<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <author>Benoit Pepermans</author>
  <body-html>&lt;h2&gt;Editeur du site&lt;/h2&gt;


	&lt;p&gt;Petits Points et Cie&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;RCS &lt;/span&gt;Pontoise &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;B 300 925 393&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Si&#232;ge social : 18 rue du H&#233;ron Cendr&#233;, L&amp;#8217;Isle-Adam (95290)&lt;br /&gt;T&#233;l&#233;phone : 08 79 65 93 11&lt;/p&gt;


	&lt;h2&gt;H&#233;bergement du site&lt;/h2&gt;


	&lt;p&gt;Synten&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;RCS &lt;/span&gt;Nanterre &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;B 338 966 385&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Si&#232;ge social : 85 avenue Henri Barbusse, Clamart (92140)&lt;br /&gt;T&#233;l&#233;phone : +33 (0) 1 55 95 09 00&lt;/p&gt;


	&lt;h2&gt;Directeur de la publication&lt;/h2&gt;


	&lt;p&gt;Dominique Pepermans&lt;/p&gt;


	&lt;h2&gt;Liens hypertextes&lt;/h2&gt;


	&lt;p&gt;L&#8217;&#233;tablissement de liens hypertextes est autoris&#233;, &#224; condition de mentionner le nom et l&#8217;adresse du site &amp;#8220;Petits Points et Cie&amp;#8221; (www.petitspointsetcie.fr) et sous r&#233;serve des droits attach&#233;s &#224; l&#8217;iconographie.&lt;br /&gt;Ces liens ne peuvent &#234;tre utilis&#233;s &#224; des fins commerciales ou publicitaires sans autorisation pr&#233;alable du directeur de la publication.&lt;br /&gt;Malgr&#233; nos efforts pour maintenir la stabilit&#233; des liens vers les pages et documents contenus dans le site, nous ne pouvons apporter de garantie de disponibilit&#233; permanente des liens.&lt;/p&gt;


	&lt;h2&gt;Droit d&amp;#8217;auteur&lt;/h2&gt;


	&lt;p&gt;La pr&#233;sentation et le contenu de ce site web (petitspointsetcie.fr) constituent ensemble une oeuvre prot&#233;g&#233;e par les conventions internationales et les lois en vigueur sur la propri&#233;t&#233; intellectuelle et notamment le droit d&amp;#8217;auteur, la concurrence d&#233;loyale et les marques d&#233;pos&#233;es.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;En cons&#233;quence, aucune reproduction de ce site, m&#234;me partielle, autres que celles pr&#233;vues &#224; l&amp;#8217;article &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;L 122&lt;/span&gt;-5 du Code de la propri&#233;t&#233; intellectuelle (CPI), ne peut &#234;tre faite sans l&amp;#8217;autorisation expresse de l&amp;#8217;&#233;diteur, conform&#233;ment aux articles &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;L 111&lt;/span&gt;-1, &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;L 122&lt;/span&gt;-1 et &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;L 122&lt;/span&gt;-4 du &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;CPI&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;


	&lt;h2&gt;Actualisation&lt;/h2&gt;


	&lt;p&gt;Malgr&#233; tout le soin apport&#233; &#224; la r&#233;alisation de ce site et &#224; son actualisation r&#233;guli&#232;re, des erreurs peuvent s&amp;#8217;&#234;tre gliss&#233;es dans les informations et/ou documents pr&#233;sent&#233;s. Les utilisateurs du site proc&#233;deront donc &#224; toutes v&#233;rifications utiles, la responsabilit&#233; de l&amp;#8217;&#233;diteur ne pouvant &#234;tre engag&#233;e &#224; raison d&amp;#8217;&#233;ventuelles erreurs.&lt;/p&gt;


	&lt;h2&gt;Donn&#233;es personnelles&lt;/h2&gt;


	&lt;p&gt;Ce site (petitspointsetcie.fr) a fait l&amp;#8217;objet d&amp;#8217;une d&#233;claration N&#176;1250807 &#224; la Commission nationale informatique et libert&#233;s (CNIL). Si, au titre des articles 34 &#224; 37 de la loi Informatique et libert&#233;s (loi n&#176; 78-17 du 6 Janvier 1978 relative &#224; l&amp;#8217;informatique, aux fichiers et aux libert&#233;s), vous d&#233;sirez obtenir communication des &#233;ventuelles informations nominatives vous concernant ou les faire rectifier, merci de nous contacter par email ou voie postale aux coordonn&#233;es de l&amp;#8217;&#233;diteur du site.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Nous pouvons &#234;tre amen&#233;s &#224; implanter des &amp;#8220;cookies&amp;#8221; sur votre ordinateur afin d&amp;#8217;enregistrer des informations relatives &#224; la navigation sur notre site (pages consult&#233;es, horaire de consultation, etc) que nous pourrons lire lors de vos visites ult&#233;rieures.&lt;br /&gt;Pour vous opposer &#224; cet enregistrement de &amp;#8220;cookies&amp;#8221;, il vous appartient de configurer votre navigateur de fa&#231;on ad&#233;quate.&lt;/p&gt;


	&lt;h2&gt;Informations techniques&lt;/h2&gt;


	&lt;p&gt;Le secret des communications n&amp;#8217;est pas garanti sur l&amp;#8217;Internet, il  appartient donc &#224; l&amp;#8217;utilisateur de prendre toutes les mesures appropri&#233;es de fa&#231;on &#224; prot&#233;ger ses propres donn&#233;es et/ou logiciels de la contamination d&amp;#8217;&#233;ventuels logiciels malveillants (virus, spywares, etc).&lt;/p&gt;</body-html>
  <created-at type="datetime">2007-09-04T20:12:58+02:00</created-at>
  <handle>mentions-legales</handle>
  <id type="integer">106732</id>
  <published-at type="datetime">2007-09-04T20:12:58+02:00</published-at>
  <shop-id type="integer">17949</shop-id>
  <template-suffix nil="true"></template-suffix>
  <title>Mentions l&#233;gales</title>
  <updated-at type="datetime">2007-09-06T16:14:44+02:00</updated-at>
  <body>h2. Editeur du site

Petits Points et Cie
RCS Pontoise B 300 925 393
Si&#232;ge social : 18 rue du H&#233;ron Cendr&#233;, L'Isle-Adam (95290)
T&#233;l&#233;phone : 08 79 65 93 11


h2. H&#233;bergement du site

Synten
RCS Nanterre B 338 966 385
Si&#232;ge social : 85 avenue Henri Barbusse, Clamart (92140)
T&#233;l&#233;phone : +33 (0) 1 55 95 09 00

h2. Directeur de la publication

Dominique Pepermans


h2. Liens hypertextes

L&#8217;&#233;tablissement de liens hypertextes est autoris&#233;, &#224; condition de mentionner le nom et l&#8217;adresse du site &quot;Petits Points et Cie&quot; (www.petitspointsetcie.fr) et sous r&#233;serve des droits attach&#233;s &#224; l&#8217;iconographie.
Ces liens ne peuvent &#234;tre utilis&#233;s &#224; des fins commerciales ou publicitaires sans autorisation pr&#233;alable du directeur de la publication.
Malgr&#233; nos efforts pour maintenir la stabilit&#233; des liens vers les pages et documents contenus dans le site, nous ne pouvons apporter de garantie de disponibilit&#233; permanente des liens.


h2. Droit d'auteur

La pr&#233;sentation et le contenu de ce site web (petitspointsetcie.fr) constituent ensemble une oeuvre prot&#233;g&#233;e par les conventions internationales et les lois en vigueur sur la propri&#233;t&#233; intellectuelle et notamment le droit d'auteur, la concurrence d&#233;loyale et les marques d&#233;pos&#233;es.

En cons&#233;quence, aucune reproduction de ce site, m&#234;me partielle, autres que celles pr&#233;vues &#224; l'article L 122-5 du Code de la propri&#233;t&#233; intellectuelle (CPI), ne peut &#234;tre faite sans l'autorisation expresse de l'&#233;diteur, conform&#233;ment aux articles L 111-1, L 122-1 et L 122-4 du CPI.


h2. Actualisation

Malgr&#233; tout le soin apport&#233; &#224; la r&#233;alisation de ce site et &#224; son actualisation r&#233;guli&#232;re, des erreurs peuvent s'&#234;tre gliss&#233;es dans les informations et/ou documents pr&#233;sent&#233;s. Les utilisateurs du site proc&#233;deront donc &#224; toutes v&#233;rifications utiles, la responsabilit&#233; de l'&#233;diteur ne pouvant &#234;tre engag&#233;e &#224; raison d'&#233;ventuelles erreurs.


h2. Donn&#233;es personnelles

Ce site (petitspointsetcie.fr) a fait l'objet d'une d&#233;claration N&#176;1250807 &#224; la Commission nationale informatique et libert&#233;s (CNIL). Si, au titre des articles 34 &#224; 37 de la loi Informatique et libert&#233;s (loi n&#176; 78-17 du 6 Janvier 1978 relative &#224; l'informatique, aux fichiers et aux libert&#233;s), vous d&#233;sirez obtenir communication des &#233;ventuelles informations nominatives vous concernant ou les faire rectifier, merci de nous contacter par email ou voie postale aux coordonn&#233;es de l'&#233;diteur du site.

Nous pouvons &#234;tre amen&#233;s &#224; implanter des &quot;cookies&quot; sur votre ordinateur afin d'enregistrer des informations relatives &#224; la navigation sur notre site (pages consult&#233;es, horaire de consultation, etc) que nous pourrons lire lors de vos visites ult&#233;rieures.
Pour vous opposer &#224; cet enregistrement de &quot;cookies&quot;, il vous appartient de configurer votre navigateur de fa&#231;on ad&#233;quate.


h2. Informations techniques

Le secret des communications n'est pas garanti sur l'Internet, il  appartient donc &#224; l'utilisateur de prendre toutes les mesures appropri&#233;es de fa&#231;on &#224; prot&#233;ger ses propres donn&#233;es et/ou logiciels de la contamination d'&#233;ventuels logiciels malveillants (virus, spywares, etc).</body>
</page>
